DeletedUser111
Ex-Membro
Ex-Membro
texto de nome da missão não traduzido 
Deleted User - 214760
Ex-Membro
Ex-Membro
Esse foi erro meu!
Passou-me completamente esse título Já está corrigido na ferramenta de tradução, deve entrar com a próxima atualização também!
Passou-me completamente esse título
Já está corrigido na ferramenta de tradução, deve entrar com a próxima atualização também!DeletedUser184
Ex-Membro
Ex-Membro
Aspirina só para meter um bocadinho com vocês, porque tudo em Português e as imagem em Ingles?
Para isso não podem por tudo em Português?
Ainda tem lá mais, se não estou em erro são as imagens todas que estão lá.
https://pt.wiki.elvenar.com/index.php?title=Maravilhas_Ancestrais
Para isso não podem por tudo em Português?
Ainda tem lá mais, se não estou em erro são as imagens todas que estão lá.
https://pt.wiki.elvenar.com/index.php?title=Maravilhas_Ancestrais
Deleted User - 214760
Ex-Membro
Ex-Membro
Olá Zlouss, Bom dia!
Só para terem uma noção do que acontece com a wiki!
No Elvenar sou eu quem está encarregue de projetar e produzir a wiki ( textos, tabelas e imagens de jogo ). Todos os artigos são previamente preparados em EN para que estejam prontos na altura em que a funcionalidade é lançada no beta. E depois são disponibilizados para que sejam efetuadas as traduções dos textos. ( Por isso é que coloco os artigos primeiro em Inglês porque os faço e coloco nos dois lados ao mesmo tempo )
Depois a nossa Galaxia traduz os nossos artigos (texto) para PT (porque nem sempre eu conseguiria fazê-lo atempadamente). No entanto as imagens de jogo tenho que as fazer eu, num servidor de testes e há alturas em que todas as minhas tarefas se sobrepõem a isso Principalmente nos últimos meses porque temos tido muitas funcionalidades novas que exigem muita preparação e não me posso atrasar em relação à sua preparação para a wiki - porque iria faltar a informação em todas elas. Cada vez que me preparo para ir atualizar essas imagens , aparece uma funcionalidade nova que exige a minha atenção para o beta
As das fadas eu fiz questão de fazer ao mesmo tempo, mas infelizmente as das maravilhas ainda estão por colocar em PT. É algo que me deixa pessoalmente insatisfeita porque gosto que o nosso mercado tenha tudo em PT - mas infelizmente só conseguirei pegar nessas imagens quando terminar a preparação dos torneios e quando terminar de fazer todas as atualizações que são necessárias no beta - para que depois possam ser atualizadas nos restantes mercados.
Penso que até ao final de Abril essas imagens estarão todas atualizadas por isso já falta pouco.
Só para terem uma noção do que acontece com a wiki!
No Elvenar sou eu quem está encarregue de projetar e produzir a wiki ( textos, tabelas e imagens de jogo ). Todos os artigos são previamente preparados em EN para que estejam prontos na altura em que a funcionalidade é lançada no beta. E depois são disponibilizados para que sejam efetuadas as traduções dos textos. ( Por isso é que coloco os artigos primeiro em Inglês
porque os faço e coloco nos dois lados ao mesmo tempo )Depois a nossa Galaxia traduz os nossos artigos (texto) para PT (porque nem sempre eu conseguiria fazê-lo atempadamente). No entanto as imagens de jogo tenho que as fazer eu, num servidor de testes e há alturas em que todas as minhas tarefas se sobrepõem a isso
Principalmente nos últimos meses porque temos tido muitas funcionalidades novas que exigem muita preparação e não me posso atrasar em relação à sua preparação para a wiki - porque iria faltar a informação em todas elas. Cada vez que me preparo para ir atualizar essas imagens , aparece uma funcionalidade nova que exige a minha atenção para o beta As das fadas eu fiz questão de fazer ao mesmo tempo, mas infelizmente as das maravilhas ainda estão por colocar em PT
. É algo que me deixa pessoalmente insatisfeita porque gosto que o nosso mercado tenha tudo em PT - mas infelizmente só conseguirei pegar nessas imagens quando terminar a preparação dos torneios e quando terminar de fazer todas as atualizações que são necessárias no beta - para que depois possam ser atualizadas nos restantes mercados. Penso que até ao final de Abril essas imagens estarão todas atualizadas por isso já falta pouco.
Deleted User - 214760
Ex-Membro
Ex-Membro
Penso que temos já tudo em Português relacionado com as imagens das maravilhas