Olá Stuart,
Os edifícios que alteram as suas dimensões no jogo são: residências, oficinas, fábricas, quartel e armeiros. Cada edifício destes divide-se em 3 categorias: básica, avançada e superior. É na altura em que eles mudam de categoria que alteram também as suas dimensões. No que diz respeito às alterações das dimensões de cada edifício, tal é variável de edifício para edifício e diverso também para Humanos e Elfos.
Como sugeriu o agnesius o melhor será consultares a wiki pois lá encontrarás as tabelas respeitantes a cada edifício e suas dimensões.
O link já está acima.
Obrigada agnesius