Para esclarecer a questão acima :
Não é erro de jogo, faz parte da forma de funcionamento do mercado desde a atualização em que foi efetuada a alteração do mercador, com a 1.22
Quem coloca a oferta apenas recebe as mercadorias quando faz a primeira recolha/movimento no jogo ( se a troca tiver sido concluída enquanto este estiver offine) ou quando acedem ao mercado se a troca tiver sido aceite com o jogador online.
Quem aceitou a troca recebe as mercadorias no imediato.
Tal evita várias questões de erros relacionados com o mercado que poderiam acontecer quando os jogadores estavam offline.