Não sei se vai a tempo, mas isto acontece-me de vez em quando se jogo com a aplicação clonada.
Em vez de estar constantemente log-in/log-in para mudar de contas entre US e PT, estou a clonar a aplicação e tenho as duas ativas ao mesmo tempo.
No meu caso, resolvi clonando a playstore também.